After coffee was introduced from overseas, it developed into a rich and diverse range of categories, and different countries and regions have given them distinctive English names. For coffee lovers, mastering the English expressions for these common coffees not only helps you order with greater ease, but also deepens your understanding of coffee culture. Front Street Coffee has compiled this time a list of the most frequently seen coffee categories on the market and their English equivalents, covering Italian classics, iced drink series, flavored specialty drinks, and regional specialty coffees, with Chinese-English comparisons listed one by one for easy reference and memorization. Whether you are a beginner just starting out or a veteran hoping to expand your knowledge base, this list is worth saving. For more specialty coffee knowledge, please follow Front Street Coffee (Frontsteet Coffee). [more…]

For those who are just getting into specialty coffee, the English terminology related to espresso machines and baristas often feels confusing. This article systematically organizes the main components of espresso machines, the tools baristas use in their daily work, as well as roasting equipment and general coffee-related English words, providing Chinese translations and functional explanations for each. Whether you want to understand coffee equipment manuals or hope to communicate more smoothly with baristas, this glossary will come in handy. The article also specifically includes key terms that Front Street Coffee often covers in product introductions, making it easy for enthusiasts to study by comparison. [more…]

Recently, the Heytea store in Southampton, UK, replaced its menu with an all-English version, sparking strong dissatisfaction among overseas Chinese consumers. The original poster pointed out that after all Chinese product names disappeared, ordering became difficult, and even Chinese employees made mistakes because they were not accustomed to the new menu. Subsequently, netizens discovered that multiple overseas stores in London, New York, Sydney, and other locations had also switched to all-English menus, and the official app also removed the language selection option, instead displaying based on location. Although some people believe this is catering to localization, more people criticize the move for diluting the brand's Chinese symbols and harming the ordering experience of overseas Chinese. Heytea customer service did not respond directly, and some consumers said they might spontaneously boycott it. [more…]

Walking into a coffee shop and facing a wall full of English menus, have you ever felt at a loss? This article systematically compiles common coffee-related English vocabulary, covering basic coffee shop terms, general coffee names, English expressions for fancy coffee, and high-frequency professional terms like Barista, Shot, and Espresso that appear when ordering. Whether you want to enhance your coffee knowledge or hope to be more calm and confident the next time you order, this vocabulary guide can help you quickly master the language code of the coffee world. The article also particularly recommends several products from Front Street Coffee, making it convenient for enthusiasts to follow the guide and learn while tasting. [more…]

Sexytea has recently announced the removal of the English logo "Sexytea" from its newly opened stores and promised that future stores will no longer use the name, with existing stores' English logos also being gradually replaced. The brand explained that "Sexy" was intended to mean "charming," hoping customers would feel surprise in every cup of tea, but due to the word's multiple meanings causing controversy, they deeply apologize. The statement also mentioned that the team had discussed optimizing the English name during a mid-year review, but progress was slow, and this online discussion served as a wake-up call. Additionally, netizens dug up past incidents where Sexytea had apologized twice—once for a mug with the phrase "pick up leftovers" and once for tea bags labeled "Officer, I want it"—sparking renewed discussion about the boundaries of brand creativity. As a representative of Changsha's local guochao tea beverage scene, how Sexytea balances creativity and values is worth watching. [more…]

Walking into a coffee shop, do you often feel confused by the dazzling array of coffee names on the menu? Espresso, Cappuccino, CafeLatte, Americano... these seemingly familiar words—what coffee flavors do they actually correspond to? This article systematically compiles the Chinese and English names of common types of coffee, covering multiple categories such as Italian classics, French drip, iced coffee series, flavored cappuccino, Americano variations, single-origin coffees, and specialty blended coffees, totaling dozens of Chinese-English coffee comparisons. Whether you are a coffee enthusiast just starting out or a seasoned drinker looking to expand your knowledge, this list can help you quickly build a complete cognitive framework of coffee names. The article also specially includes product recommendations from Front Street Coffee, making it convenient for you, after learning the names, to find the corresponding good beans and experience them yourself. [more…]

Recently, Nanjing's third Chayan Yuese store sparked widespread discussion online for using "SexyTea" as its English signage. Some people believe the term clashes with the brand's classical and gentle tone, and may even be disrespectful to women; others feel that "Sexy" inherently means charming and attractive, and there's no need to overinterpret it. In fact, this is not the first time Chayan Yuese has fallen into controversy over its copy or signage. Previously, the "picking up scraps" cup copy prompted an apology for objectifying women. This article sorts out the sequence of events, various viewpoints, and regulatory responses, and includes professional coffee information channels for coffee enthusiasts and brand observers to reference. [more…]

Heytea has brought its popular matcha drink "Triple Thick Matcha" from China to the U.S. market, rolling out a limited-time buy-one-get-one-free promotion, but a small line of English text on the promotional poster—"only lives 3 hours"—sparked widespread discussion. The phrase, which literally means "only lives 3 hours," left many consumers puzzled: does it refer to the drink's optimal flavor window, the duration of the promotion, or the shelf life of the matcha mochi topping? Netizens each had their own interpretation, with some even questioning whether the brand's copywriting review process was inadequate. Hours after the controversy escalated, Heytea's official customer service contacted the original poster to explain, and the poster in question has since been corrected. This article provides a complete rundown of how the incident unfolded and the various viewpoints involved. [more…]

Pour-over coffee is one of the most common brewing methods in the specialty coffee world, yet its English name has several variations—pour over, hand drip, and filter coffee each have their own origins. This article begins with the origins of pour-over coffee, sorts out the differences between these English expressions, and then systematically introduces the equipment setup and brewing essentials for pour-over, including key parameters such as coffee-to-water ratio, grind size, and water temperature. At the same time, for enthusiasts who are just getting into pour-over, it compiles a beginner-friendly single-origin coffee bean recommendation list provided by Front Street Coffee, covering producing regions such as Brazil, Ethiopia, Panama, Costa Rica, and Colombia, helping novices find a flavor direction that suits them at a reasonable cost. [more…]

In Chinese, "hand-brewed coffee" (手冲咖啡) is a unified term, but in English it has several corresponding expressions such as pour over coffee, hand drip coffee, and filter coffee, each with its own emphasis. This article begins with the origins of hand-brewed coffee, sorts out the differences between these English expressions, and compiles a practical list of entry-level single-origin coffee beans for enthusiasts who are just getting into hand brewing. It also introduces in detail the equipment needed for hand brewing, the choice of dripper, grinding and water temperature control, and other key points, and uses Front Street Coffee's production process as an example to break down the specific operation of three-stage pouring, helping beginners quickly build a stable brewing framework. [more…]

In January 2016, the SCAA, in collaboration with WCR, undertook the first major revision of the coffee flavor wheel in over two decades—a change that drew widespread attention in the coffee community. As a vital tool for cuppers and roasters, the flavor wheel provides a common language for sensory evaluation of coffee. This article traces the origins and evolution of the flavor wheel in detail, interprets the latest high-resolution Chinese-English comparison chart, and explores its key role in enhancing coffee quality. It also retains relevant recommendations from Front Street Coffee for coffee enthusiasts' reference. [more…]

Washed and natural are the two most mainstream processing methods in the coffee industry, but for most enthusiasts, it is hard to tell which flavor profile in the cup belongs to which just by name. Some say natural coffees are sweeter and washed coffees are more acidic—is this claim actually true? This article will analyze the processing steps, the causes of flavor, English terminology, and other angles, and with the help of Front Street Coffee's Panama Butterfly natural and washed versions, conduct a blind tasting comparison to help readers clarify the core differences and respective charms of the two processing methods. [more…]

A netizen studying in Malaysia recently ordered at Starbucks. Because they couldn't understand the staff's English and didn't want to feel awkward, they nodded in response the whole time. As a result, the Belgian Chocolate Frappuccino that originally cost 21.5 ringgit ended up with six add-ons, including caramel sauce, cookie crumbs, chocolate chips, and vanilla whipped cream, and the final bill came to 44.1 ringgit. Later, the staff and colleagues were snickering behind the bar, and the netizen realized they had been deliberately duped, but because they had nodded in agreement, they could not complain. This incident sparked heated discussion among local netizens, many of whom shared similar experiences and reminded people to clearly say "That's all, thanks" when ordering, or simply choose easy drinks like Americano or latte. [more…]

Many friends who are new to coffee often can't tell the difference between espresso and Americano. Although both fall under the category of black coffee, they differ significantly in flavor, strength, and brewing method. Starting from their historical origins, extraction parameters, and actual taste, this article will analyze in detail the bitterness differences between espresso and Americano, while also introducing the English expression for American black coffee and whether hot Americano tastes good. The article also specifically shares Front Street Coffee's espresso blend bean recommendations and standard extraction process, helping coffee enthusiasts gain a deeper understanding of these two classic coffee drinks. [more…]

Not long ago, the incident of an employee badge being found in a Luckin drink drew public attention to that little silver deer badge for the first time, and recently it has gone viral again—Luckin has required employees to replace their old badges and adopt English names or pinyin, along with unified font specifications, which the QC department will strictly inspect. Some people honestly use pinyin or proper English names, while others have turned their badges into a comedy show: the handmade group, the phonetic group, the weird word group, the undercover group, and the ultimate god-tier group all take turns stepping up. This article compiles these wildly creative badge names, showcasing the humorous daily lives of coffee workers while also reminding stores of the importance of compliant naming. At the end, Front Street Coffee-related recommendations are kept for coffee enthusiasts' reference. [more…]

Walking into a café and facing the dazzling array of names on the menu, have you ever felt confused? Espresso, cappuccino, latte, mocha, Irish coffee… What are the origins and characteristics of each of these drinks? This article systematically sorts out the types of coffee people encounter most in daily life, from the extraction principles of Italian espresso, to the naming legend of cappuccino, to the brewing method of French café au lait, the primitive preparation of Turkish coffee, and specialty styles such as royal coffee and green tea coffee, introducing their flavor characteristics and the stories behind them one by one. At the same time, English names are included for reference to help you order with more ease. Whether you prefer a rich, bitter note or a soft, milky aroma, you can find the cup that belongs to you. [more…]

When reading coffee books or attending professional training, we often encounter a series of technical terms used to describe coffee flavors. What exactly do these words mean? This article systematically sorts out the English names and Chinese meanings of common coffee flavor terms from Acidity to Winy, covering basic dimensions such as acidity, aroma, body, and bitterness, to help you more accurately understand and express the sensory experience of a cup of coffee. Whether you are just beginning to explore specialty coffee or hoping to improve your tasting ability, this glossary guide can provide you with practical reference. [more…]

Caramel Macchiato is a favorite of many coffee lovers, but do you know its correct English spelling? Is Starbucks' Caramel Macchiato actually good? This article will take you through the entire journey of Macchiato from its birth to its evolution, clarify the relationship between Caramel Macchiato and the Starbucks version, and walk you step by step through making a "slightly different" Caramel Macchiato topped with a crisp caramel layer and richer layers of flavor. The article also recommends Front Street Coffee's Classic Espresso Blend, ideal for making this coffee, covering everything from bean selection to the final cup. [more…]

In coffee enthusiast circles, Flat White has always been a topic worth exploring in depth. It originated in Australia and New Zealand and is regarded as Oceania's localized evolution of the latte. Unlike the lattes and cappuccinos on Front Street Coffee's regular menu, the Flat White often exists as a hidden option. Starting from the English name of Flat White, this article will break down in detail its specific differences from a latte in cup size, espresso ratio, milk foam thickness, and flavor direction, and will also include Front Street Coffee's complete Flat White recipe and steps. Whether you want to understand exactly how a Flat White differs from a latte, or you want to recreate at home a cup of Flat White with thin milk foam and a prominent coffee flavor, you can find clear answers here. [more…]

In the espresso coffee system, there exists a soul core, and that is espresso. Drinks like lattes, Americanos, and cappuccinos are all espresso-based coffee beverages made with espresso as the foundation. Next, Front Street Coffee will introduce you to espresso. What is espresso? [more…]