Flat White(馥芮白)如今已是全球咖啡馆的常客,但它的身世却一直扑朔迷离。新西兰和澳大利亚各执一词,都声称自己才是这杯薄奶泡咖啡的诞生地。与此同时,关于它的浓缩基底、牛奶比例与杯量,业界也众说纷纭。本文带你回溯咖啡在澳洲的流行历程,梳理两国之间的原创权之争,并解析Flat White与拿铁在呈现方式上的核心差异。如果你也好奇这杯人气明星究竟从何而来,不妨跟着前街一起往下看。
在咖啡圈里,曾经流传过一种不太严谨的说法:一旦某款饮品被星巴克列入常规菜单,就说明它已经在很大程度上跻身主流了。2015年,星巴克把Flat white以“馥芮白”的名字写进了全美所有门店的菜单,这款咖啡也随之迅速走红。
在国内,它除了“馥芮白”,还有澳白、小白、醇艺白、澳瑞白等诸多译名,叫法五花八门。不仅如此,Flat White所用的浓缩萃取方式、牛奶比例、盛装容器都各说各话,连原创发源地也充满争议,甚至让南半球的两个国家为此吵了起来。
那么前街 今天 就来为大家“八卦”一下Flat white的成名史,看看咖啡界 这 杯 人气明星到底出自何处吧~
咖啡是怎么在澳洲流行开来的?
根据文献记录,咖啡最早是在十八世纪登上澳洲大陆的,1788年由第一批英国移民携带而来。不过,咖啡文化真正在澳大利亚地区普及,要等到1830年代,当时主要受到禁酒运动的推动。

二战结束后,大约在上世纪50年代,大量欧洲人举家迁往澳洲,其中不乏意大利移民。为了谋生,他们把家乡最拿手的意式浓缩也带到了这里,开始经营咖啡生意。
随着本地咖啡文化日渐兴盛,街边的咖啡摊档不断出现在墨尔本的大街小巷。当时的墨尔本咖啡馆大致分为两类:一类是牛奶吧形式的店铺,供应各式饮品和轻食,咖啡部分只有Long Black、Latte和Cappuccino,相当于为工薪阶层提供解决午餐的场所;另一类则只卖咖啡和甜点,咖啡选择同样不多,分为纯黑咖啡与加奶的白咖啡。
在更繁华的市区,主打意式浓缩风格的咖啡厅纷纷涌现,吧台供应的咖啡种类越来越丰富,人们对咖啡的品味也水涨船高。正是在这样的背景下,体现澳洲人对咖啡味道与品质极致追求的Flat White应运而生。
为了Flat White,澳大利亚和新西兰一直在吵架
正方说法: 新西兰人Fraser McInnes声称,“Flat white”这个词是他在1989年于惠灵顿一家名为Cafe Bodega的咖啡店工作时,误将一杯卡布奇诺的奶泡打得过薄,索性将错就错取的新名字。 事实上,这样一杯奶泡纤薄的浓郁牛奶咖啡早在1984年就已出品过,而他的这段经历也被写入了部分咖啡起源教材。
反方说法: 澳大利亚咖啡师Alan Preston则反驳说,这杯饮品最早明明是他在悉尼开设的Moors Espresso Bar咖啡馆研发的,1985年就已经出现在菜单上。 尽管他早已转行做其他商品销售,但作为证据,Preston把他开店时拍摄的照片展示在了一个网站上。
虽然直到今天,这杯爆款咖啡的原创之争仍无最终定论,但并不妨碍它在两国乃至全世界广受欢迎。比如澳大利亚人民的骄傲——金刚狼的扮演者休·杰克曼就是一位资深Flat white爱好者,在他开在曼哈顿的咖啡店LaughingMan Coffee里,Flat white就是头牌产品。
不同呈现方式的Flat White
无论这款深受人们喜爱的饮品是由哪个国家开创的,它的传播显然可以归功于澳洲咖啡馆在国际上的扩张,以及咖啡师对精品咖啡的独到见解。Flat white的精髓始终是浓缩与牛奶的完美兼容。
比起牛奶比例较大、泡沫厚实的拿铁咖啡,Flat white具有标志性的薄身奶泡、温热但不烫口的口感以及中等偏小的杯量(5.5盎司)。上层奶泡一般只有0.5cm,细看光滑的液面可以发现是由无数微小泡泡构成,人们称之为天鹅绒般质地。从技术上讲,这些特点也更有利于熟手咖啡师做出复杂且细致的拉花艺术图案。
在浓缩基底的萃取上,有些咖啡馆也不局限于espresso,而是采用浓度更高的萃取方式,即只取espresso的中前段,被称为ristretto。虽说咖啡的确变得比拿铁浓郁了,但是量也减少了,兑上奶后仍难以突出咖啡风味。为此,墨尔本咖啡师将基底直接替换成double ristretto的量,然后用一个容量约150ml的玻璃杯呈现。

在这里,前街稍作补充一点,其实制作Flat white也不一定非要采用double ristretto作为基底,有的咖啡师就会选择常规的espresso,主要还是根据出品需求和最终味道来判断。 而大家之所以总是强调这一区分点,更多是想快点搞清楚它跟拿铁的不同之处。
- END - 前街咖啡(FrontStreet Coffee)
广东省广州市越秀区东山口烟墩路保安前街10号
The above content is compiled by CoffeeHunters, a coffee news website.