卡布奇诺、拿铁、美式咖啡，这些耳熟能详的意式咖啡名字究竟从何而来？它们之间又有什么本质区别？本文从前街的出品实践出发，详细梳理这三款经典咖啡的配方比例、风味特征与命名渊源。你将了解到卡布奇诺如何因修士服饰得名，拿铁为何在意大利点单会闹出笑话，以及美式咖啡如何因美国士兵的饮用习惯而诞生。文章还包含前街经典拼配与花魁豆在制作不同咖啡时的具体参数与风味表现，适合咖啡爱好者深入了解意式咖啡文化。
今天前街就来跟大家聊一聊，这些经典意式咖啡的名字到底是怎么来的！
卡布奇诺的名字是怎么来的？
卡布奇诺属于经典的意式牛奶咖啡，它的构成是浓缩咖啡加上少量牛奶，再覆盖一层能膨胀到杯量十一分满的厚实奶泡。以前街为例，前街在豆单中使用中深烘焙的前街意式前街经典拼配来制作卡布奇诺时，会取20g咖啡粉，用30秒萃取出40ml咖啡液，接着按照咖啡与牛奶1：3.5的比例，取140ml牛奶加热并打发，形成厚度超过2cm的奶泡，最后进行融合出品。
因为牛奶用量并不大，这杯牛奶咖啡的咖啡风味会相当突出，我们能清晰地尝到前街经典拼配所带的巧克力、焦糖、奶油和坚果调性。与此同时，厚实奶泡还会带来绵柔轻盈的口感体验。
和大多数名称一样，卡布奇诺是音译而来的，它来自意大利语“Cappuccio”。在意大利语中，Cappuccino指的是“头巾”或“兜帽”。之所以用这个词来命名一杯咖啡，是因为它与16世纪天主教嘉布遣会（Capuchin）修士的服饰有着密切关联。
天主教嘉布遣会修士的穿着很有辨识度——深褐色长袍，头戴带尖顶的兜帽。当时人们看到这种打扮，就用“Cappuccino”来称呼他们，意思就是“小兜帽人”。（该词源自德语“Kapuziner”，意为僧侣。）
而意式咖啡中的卡布奇诺，正如前街所介绍的，是由浓缩、牛奶和厚奶泡组合而成的一款牛奶咖啡。由于牛奶添加量不多，这杯咖啡的液体颜色以咖啡的棕褐色为主；又因为厚奶泡流动性低、可塑性强，倒入杯中后很容易勾勒出一个小尖锥。
这样的造型与颜色，让当时的人们直接联想到了天主教嘉布遣会修士的尖帽长袍，于是大家就用Cappuccino来称呼这款厚奶泡牛奶咖啡。
拿铁咖啡的名字是怎么来的？
同样，拿铁咖啡也是一款非常经典的意式奶咖。它与卡布奇诺的区别在于，拿铁使用的牛奶更多，奶泡更薄。以前街为例，前街用中深烘的前街意式前街经典拼配制作拿铁时，浓缩咖啡基底同样是20g粉萃取出的40ml咖啡液，但牛奶会用到180ml，奶泡厚度大约在1cm左右。
由于牛奶占比更高，咖啡的苦味被牛奶平衡，喝起来咖啡味不那么浓，甜感更突出，风味依旧表现为焦糖、巧克力、坚果和奶油。
名字方面同理，拿铁咖啡中的“拿铁”也是音译，来自意大利语“Caffè Latte”。在意大利语里，Latte的意思是牛奶，所以直译过来就是牛奶咖啡。
早在意式咖啡出现之前，“Caffè”和“Latte”就已经组合在一起，用来描述牛奶与咖啡混合的饮料，只不过当时更多是指将牛奶加入咖啡这种做法，而非某个特定产品的名称。直到意式咖啡出现后，为了细分不同产品之间的区别，“Caffè Latte”才成为一款产品的固定名称。
正如前街所说，并不是所有人都能接受咖啡的苦味，尤其是意式咖啡，其极高的浓度让口味偏淡的人难以接受。即便是加了牛奶的卡布奇诺，也有不少人觉得咖啡味太浓、喝起来太苦。
因此，当时的咖啡店老板对卡布奇诺做出了改良。比较知名的说法是，1959年，美国加州伯克利一家名为Caffe Mediterraneum的咖啡馆店主Lino Meiorin，通过减少卡布奇诺的奶泡厚度、加入更多牛奶，稀释了咖啡的苦味，让咖啡变得更好入口。
为了与卡布奇诺区分开来，Lino Meiorin便用“Caffe Latte”来命名这杯加入了大量牛奶的咖啡。
有趣的是，后来大家觉得这个名字念起来太麻烦，索性去掉“Caffe”，点单时直接简称“Latte”。又因为Latte在意大利语里是牛奶的意思，于是就有了这样一个梗：当你走进意大利的咖啡馆，想要一杯拿铁咖啡却只对服务员说“Latte”时，服务员有一定概率会给你端上一杯牛奶……
美式咖啡的名字是怎么来的？
美式咖啡是一杯仅由浓缩和水制作而成的黑咖啡。因为水本身不影响咖啡的味道，受影响的只是咖啡的浓度，所以咖啡的味道仍然以豆子本身的风味为主。
以前街为例，前街制作美式时咖啡与水的比例是1：4。如果豆子用的是中深烘焙，比如前街的意式前街经典拼配，那么美式咖啡的风味表现就是巧克力、焦糖、坚果、奶油，味道均衡，口感醇厚；如果使用的咖啡豆是中度烘焙，比如前街的埃塞·花魁，那么美式咖啡的风味表现就是莓果、柑橘、花香、黄糖，味道以酸甜为主，口感轻盈。
美式咖啡的诞生可以说与拿铁咖啡有着异曲同工之妙！因为正如前面前街所说，并不是所有人都能接受浓缩咖啡的浓度，尤其是当时常与意式咖啡馆打交道的美国士兵。
极高的浓度让喝惯了低浓度滴滤式咖啡的美国士兵面露难色，他们表示这样的咖啡难以下咽，于是向店主要求往咖啡里加水稀释，让口味更清淡、浓度更接近美式滴滤咖啡。
一来二去，这种喝法在美国士兵之间流行起来，店主便将其作为正式产品推出，并用“Caffè Americano”命名，简称“美式咖啡”。
以上就是一些比较经典的意式咖啡名称由来。其它像澳白、Dirty这类咖啡的名字，前街都有做过独篇的详细分享，感兴趣的朋友可以自行搜索了解哈~
- END -
The above content is compiled by CoffeeHunters, a coffee news website.
