巴拿马翡翠庄园是瑰夏风味的发现者与推广者，其独创的分级制度将瑰夏咖啡按海拔与杯测表现划分为红标、绿标、蓝标等不同等级。本文从前街咖啡（FrontStreet Coffee）的视角出发，系统梳理翡翠庄园的四大品牌体系，详解红标（翡翠特选）、绿标（私人收藏）、蓝标（瑰夏1500）的产地、海拔、处理方式及风味差异，同时介绍巴拿马咖啡的气候优势、詹森庄园与哈特曼庄园的特色，以及前街对三款瑰夏的烘焙思路、冲煮参数与杯测表现，为咖啡爱好者提供一份完整的瑰夏等级指南。
提到巴拿马咖啡，前街咖啡（FrontStreet Coffee）必然会想到巴拿马翡翠庄园。 翡翠庄园不仅是瑰夏风味的发掘者，也是将瑰夏咖啡推向世界的推动者。从其推出的瑰夏产品线中，便能看出庄园对瑰夏的重视程度以及对品质的严格把控。若论翡翠庄园的品控实力，前街咖啡（FrontStreet Coffee）认为其分级制度是绕不开的话题。翡翠庄园建立了一套自有的分级体系，用不同等级来区分瑰夏咖啡豆。
巴拿马咖啡 巴拿马的气候为咖啡创造了得天独厚的条件。该国与哥斯达黎加、哥伦比亚相邻，东西走向的地形使冷空气气流越过中央山脉，在海拔6500米以上汇聚，从而在波奎特Boquete与坎德拉Piedra de Candela区域形成独特的小气候，拥有适宜植物生长的温度与降雨量，这片小气候区正是巴拿马咖啡的核心产区。此外，该区域周边土壤营养丰富，肥沃的土质为咖啡提供了理想的生长基础，孕育出大量风格鲜明、品质出众的咖啡。
除了自然条件，前街咖啡（FrontStreet Coffee）还注意到，巴拿马咖啡之所以受到全球关注，另一个关键因素在于历史机遇。前街咖啡（FrontStreet Coffee）认为，20世纪末以来，巴拿马咖啡的发展可谓顺风顺水。当时美国协助巴拿马修建运河，并曾独立掌控该地区一段时间，大批美国精英南下巴拿马，既有工作需求，也有商业嗅觉的驱动。翡翠庄园正是这个精英时代潮流的见证者。
詹森庄园
2013年，巴拿马精品咖啡协会（SCAP）颁发的最佳巴拿马咖啡奖中出现了一位新入围者——卡尔詹森的詹森庄园艺伎品种，也被称为“咖啡界的香槟”。它拥有饱满的茉莉花香气与细腻的莓果韵味，口感干净，带有蜂蜜与荔枝风味。
瑰夏具有饱满的甜味、极为干净的口感，丰富的气味从浆果、柑橘一直延伸到芒果、木瓜和桃子。非常明显的香柠檬（佛手柑）般的余味也是其典型的杯测特征。迄今为止，瑰夏始终是咖啡品种中的冠军。詹森瑰夏在国内较少听闻，原因是詹森庄园以内销为主，并未做出口。在高海拔、养分丰富的火山土壤、充沛降雨与适宜温度的共同作用下，詹森庄园逐渐成为巴拿马瑰夏产量第二的庄园，且园内50%种植的都是瑰夏品种咖啡树。
哈特曼（Hartmann）庄园 巴拿马的哈特曼庄园，人们种植咖啡始终遵循绿色环保的要求，农场的堆肥由果肉和樱桃外皮制成。好奇这样的环境会孕育出怎样的咖啡口感，便迫不及待地冲了一杯哈特曼，其风味纯净，调性甜美明亮，带有浓厚的蜜香，还伴有核果的甜香，口腔中每一寸都充满香醇的牛奶巧克力味道，即使冷却后依然好喝。除了优越的气候条件、精心的培育和严格的采摘挑选，它完美的口感还来源于特殊的处理方式——红酒处理法。
哈特曼庄园的咖啡品种非常广泛，有铁比卡(Typica)、卡杜拉(Caturra)、卡杜艾(Catuai)、波旁(Bourn)、帕卡马拉(Pacamara)、马拉戈吉配(Maragogipe)、瑰夏(Geisha)。
翡翠庄园(La Esmeralda Estate)(Bouquete)
翡翠庄园位于Baru火山一角，因此该地区出产的咖啡豆在未成名前多以Baru山命名。波奎特(Bouquete)周边地区风景优美，建有许多休闲饭店、villa、度假庄园，甚至沿着重要河流Rio Caldera兴建，翡翠庄园（La Esmeralda）就在该河流右边的Jaramillo，之后更往河左边的Canas Verdes更高海拔区栽种咖啡，这都要感谢Rudolph Peterson当年决定购买这个产业。
翡翠庄园第一代庄园主Rudolph A. Peterson 1964年，瑞典裔美国金融家鲁道夫·彼得森(Rudolph A.Peterson)退休后移居巴拿马，并买下波奎特(Bouquete)的翡翠庄园，以乳业为主。他曾担任美国银行总裁，在当时金融圈是举足轻重的人物。Rudolph买下Hacienda La Esmeralda仅为了度假与日后退休使用，应该没预料到这个庄园会变得举世闻名，甚至成为巴拿马精品咖啡庄园的代表。1973年，他的儿子普莱斯·彼得森在美国取得神经化学博士学位后，回到波奎特(Bouquete)协助父亲经营农场。Price接手后按海拔与微型气候，并结合杯测表现及栽种品种，将市场区隔为三大品牌来销售（Esmeralda Special、Diamond Mountain grows、Palmyra），2012年起新增瑰夏(艺妓/Geisha)，成为四大品牌。
【翡翠庄园】 其实包含4个农场：Cades Verdes、El Velo、哈拉蜜优(Jaramillo)与Palmira，所有咖啡豆送到4个农场后制处理。庄园主皮特森家族最早第一个买进的农场是Palmira。
一、翡翠特选(Esmeralda Special)，即翡翠庄园自己举办的独立竞标，完全以瑰夏(艺妓/Geisha)为主，按生产区块的名称，每个区块再细分小批次来竞标，只有庄园拿出来独立竞标的瑰夏(艺妓/Geisha)批次，才可以用翡翠特选名称，2013年起，翡翠特选有九个批次。
翡翠庄园面纱农场（El Velo） 面纱农场（El Velo）在2012年被翡翠庄园收购，是庄园中最新的一个农场。前街咖啡（FrontStreet Coffee）了解到该农场已经通过雨林联盟认证（Rainforest Alliance Certified），证明翡翠庄园咖啡基地对环境的友好和保护意识。面纱农场占地50公顷，该农场除了种植瑰夏和卡杜艾豆种，也种有少量的外来豆种比如Laurina、帕卡马拉、摩卡和SL28，还有从CATIE获得的400多种其他豆种，这些都作为农场长期商业探索的一部分规划。
尽管这片农场的土地沿着山脉一路向上蜿蜒，海拔高达3900米，但咖啡的种植海拔位于1,650到1,900米之间，前街咖啡（FrontStreet Coffee）还了解到这里建有一个自然保护区，是出名的绿咬鹃和其他濒危鸟类的故乡。
翡翠庄园特殊的微批次，称之为Prueba批次。Prueba在西班牙语中为“实验、测试”的意思。在不懈地提升咖啡品质的过程中，翡翠庄园除了在品种筛选和种植过程中不懈努力，在处理法中也不断尝试新的方式。普鲁巴4（Prueba 4）属于翡翠庄园特殊珍藏地块的一个特别创新批次。2004年开始，这个稀有的咖啡种植珍藏地块已经赢得了15多个国际奖项。这里出产的咖啡不参与翡翠庄园竞拍，会通过直接贸易小批量出售。 目前翡翠庄园主要有三个庄园种植瑰夏品种：面纱El Velo、坎纳斯维迪斯Caas Verdes、哈拉米约Jaramillo。1996年买下附近的地理环境优越、原有咖啡品种风味好的哈拉米约Jaramillo。面纱El Velo在2012年被翡翠庄园收购。前街咖啡（FrontStreet Coffee）认为翡翠庄园这样收购出品好海拔高的庄园，在当时是独一无二的决策，这也使得翡翠庄园能在咖啡行业中占据一定的地位。
前街咖啡（FrontStreet Coffee）了解到翡翠庄园虽说一开始发现了有风味表现的咖啡豆，但为了精准化，对园内不同区域的咖啡豆进行杯测，根据海拔确定种植地块。所以才有了现在我们所知的红标、绿标、蓝标这几个瑰夏等级，都是根据海拔进行分级的。 2004年参加巴拿马生豆竞赛BOP获冠开始，一路惊人，后经专家鉴定，才发现该咖啡豆是埃塞俄比亚的瑰夏品种。之后彼得森家族把大部分精力都放在了开发基础设施上，以支持出色的批次分离和精细的处理。 瑰夏红标、绿标、蓝标 前街咖啡（FrontStreet Coffee）认为翡翠庄园的营销策略与其他庄园最大的不同，就是根据杯测表现及栽种的品种、栽种的地块，分为五大品牌，瑰夏品种的有三个品牌：翡翠特选（Esmeralda Special）、私人收藏（Private Collection）和瑰夏1500（Geisha1500）。卡杜艾品种的有两个品牌：钻石山（Diamond Mountain grows）和帕米拉（Palmyra）。
红标瑰夏 翡翠特选出品的瑰夏，就是我们常听的红标。 选用种植海拔1600-1800米，杯测成绩90分以上，产自哈拉米约（Jaramillo）与坎纳斯维迪斯（Canas Verdes）两个产区的瑰夏豆。
翡翠庄园自己举办的独立竞标，在划分好的地块里，拿出来竞标的瑰夏批次，才是竞标的红标。经常有客人问竞标红标好喝还是红标好喝，其实非竞标的红标跟竞标红标是属于同一个地块，区别就在于有没有参与竞标。前街咖啡（FrontStreet Coffee）认为倒也不必非要喝竞标级别的，一是价格确实比较高，二是如果只是想尝试，那红标也是不错的选择。 这个等级的咖啡，会后制成日晒或水洗处理生豆，18年新增酵母处理法，只能透过每年度的全球拍卖大会购得，风味有特殊、明亮的花朵香及柑橘香气。
绿标瑰夏 私人收藏，俗称绿标，不是独立竞赛的批次，种植不参加竞标但品质仍然优异的瑰夏品种。选用种植海拔1600-1800米，产自哈拉米约（Jaramillo）、坎纳斯维迪斯（Canas Verdes）等不同地块的微批次混豆。
经常有人会问红标与绿标的区别是什么，前街咖啡（FrontStreet Coffee）给个最通俗易懂的答案，就是红标是可以追溯到哪个小地块，而绿标是混合豆无法追溯。由于是采用混豆的模式，没有在地块上做详细注明，所以有时候会出现绿标与红标的风味相似度很高，但下一次出品有可能又有差别，前街咖啡（FrontStreet Coffee）感觉喝绿标就像买彩票一般的心情，也许这次喝到的批次就是红标的味道。 绿标虽不及红标等级高，但它还是带有瑰夏的经典风味，花香、果香、柑橘香酸、厚实多汁的口感。绿标的瑰夏一样有水洗或日晒处理。
蓝标瑰夏 瑰夏1500这个品牌就是我们常见的蓝标瑰夏。选用海拔1400-1500米，产自哈拉米约（Jaramillo）、坎纳斯维迪斯（Canas Verdes）、面纱（El Velo）三个不同地块的混豆。风味微花香、果酸、甜，口感较不厚实。 目前蓝标品牌已经被翡翠庄园取消，并将这个批次的瑰夏外销出售，成为火山岩瑰夏咖啡豆。该地区产出的瑰夏外销出售，成为火山岩瑰夏咖啡豆，风味与原来的蓝标风味是一样的。火山岩风味是清淡的花香、水果酸甜，口感上没有另外两个品牌饱满。
二、瑰夏(艺妓/Geisha)，即瑰夏种，但不是独立竞赛的批次，由各生产区块种不参加竞标但品质仍优异者混合成这个品牌，依然是瑰夏品种，2012年开始启用这个品牌策略。
三、钻石山(Diamond Mountain grows)，翡翠的传统品种，且栽种Canas Verdes与Jaramillo两区，约海拔1400~1700米处，咖啡的口感复杂、巧克力、香料甜感明显、栽种咖啡品种是标准中美洲混合式，包括铁皮卡(Tipica)、波旁(Bourbon)、卡杜艾(Catuai)等三个品种。钻石山是环境友善(Eoo-friendly)、雨林联盟认证(Rainforest Alliance Certified)的咖啡。
四、帕米拉(Palmyra)这个品牌的咖啡在靠近Baru火山公园区，属于翡翠庄园的商业豆，海拔1100~1200米，栽种的全是卡杜艾Catuai种，只有这里属于种地海拔，虽非精品级，但是典型的巴拿马Bouqete咖啡风味，酸不会太刺激，坚果甜与香草。 烘焙建议和杯测风味 前街烘焙这三款不同等级的瑰夏咖啡豆，主要的思路还是为了突出瑰夏浓郁的花香和明亮多变的果酸特性，采用浅烘的烘焙手法。不过前街考虑到每个等级的生长环境不同，烘焙细节上，也是要做相应的调整。
【红标瑰夏】 干香：茉莉花、柑橘 湿香：柑橘、柠檬、蜂蜜 入口：柠檬、蜂蜜、莓果、橙子皮、芒果、奶油、柑橘、茶感 【绿标瑰夏】 干香：茉莉花、姜花 湿香：柠檬、甜橙 入口：柠檬、甜橙、蜂蜜，奶油、杏仁、茶感 【蓝标瑰夏】 干香：花香、柑橘 湿香：柑橘、柠檬 入口：柑橘、柠檬、蜂蜜、坚果、茶感
前街咖啡（FrontStreet Coffee）翡翠庄园红标、绿标、蓝标瑰夏冲煮建议：
前街咖啡（FrontStreet Coffee）建议使用的冲煮参数是：Hario V60滤杯、91℃水温、15克粉量、1:15粉水比、研磨度EK43s刻度10（中国标准20号筛网通过率80%）。
【冲煮手法】 前街咖啡（FrontStreet Coffee）采用分段式萃取，也叫三段式冲煮，用30克水进行闷蒸30秒，小水流绕圈注水至125克时进行分段，水位下降即将露出粉床时继续注水至225克停止注水，等水位下降即将露出粉床时移走滤杯，（闷蒸开始计时）萃取时间为2'00"。 风味描述 【红标】有明亮的玫瑰花、柑橘的香气、玄米、莓果、杏子、复合水果、蜂蜜，有厚实的果汁感，风味层次丰富，甘甜明显。 【绿标】茉莉花香浓郁、甜感高，柑橘、莓果、果汁感、奶油，绿茶、橙子皮、哈密瓜，整体风味层次丰富，余韵花香、柑橘持久。 【蓝标】花香，入口有柠檬、西柚的柔和酸调，中段有蜂蜜香甜，尾段乌龙茶茶感和红糖甜感，口感比较干净、明亮。
The above content is compiled by CoffeeHunters, a coffee news website.
