Wednesday, September 16 2026

阿芙佳朵Affogato:意式浓缩与冰淇淋的经典搭配,做法与创意变化全解析

June 21, 2017
qj

阿芙佳朵是一道将热意式浓缩咖啡倾倒在香草冰淇淋上的意式甜点,名字在意大利语中有"淹没"之意,也被引申为好吃到令人窒息。本文从词源说起,梳理其在意大利的食用习惯与选材要点,并提供4人份基础食谱,最后给出更换冰淇淋口味、添加坚果或酒类、以茶代咖啡等五条创意建议,方便读者在家轻松复刻。

专业咖啡知识交流 更多咖啡豆资讯 请关注咖啡工房(微信公众号cafe_style )

更多精品咖啡豆请加私人微信前街咖啡(FrontStreet Coffee),微信号: qjcoffeex

将一份意式浓缩咖啡淋在一颗香草冰淇淋球上,便构成了阿芙佳朵(Affogato)。这道甜点的起源已经难以考证,但它那优雅的名字总让人忍不住追问:affogato 究竟是什么意思?

据《波士顿环球报》的一篇报道解释,意大利语 affogato 通常被译为"淹没",这个说法很形象地描绘出冰淇淋在咖啡中浮沉的状态。不过,这个词的真正含义还有多种解读。来自意大利阿韦利诺(Avellino)的 DeStefano 表示,affogato 也带有窒息、挣扎着呼吸的意思。她解释说,"当你形容某种美味到让人喘不过气来的食物时",就可以用 affogato 这个词。

阿芙佳朵Affogato:意式浓缩与冰淇淋的经典搭配,做法与创意变化全解析

Bustle 网站进一步指出,在意大利,阿芙佳朵一般在午餐或晚餐结束后享用,制作时务必使用高品质咖啡,所选咖啡豆的香气应当与冰淇淋的风味彼此呼应。

阿芙佳朵Affogato:意式浓缩与冰淇淋的经典搭配,做法与创意变化全解析

阿芙佳朵的制作过程非常简单,只要备齐食材,一个步骤就能搞定。先来看看食谱:

份量:4 人份

<食材>

1 桶香草意大利冰淇淋或香草冰淇淋

4 个 shot 的意式浓缩咖啡 espresso

<做法>

把冰淇淋一球一球地舀入 4 个碗中,依次淋上意式浓缩咖啡,马上端上桌。

阿芙佳朵Affogato:意式浓缩与冰淇淋的经典搭配,做法与创意变化全解析

以下还有五条小建议,能让你的阿芙佳朵变得更加出彩:

1、更换冰淇淋口味:牛奶巧克力和椰子口味都很适合用来做阿芙佳朵,榛果和开心果口味同样表现不俗,但伯爵茶或草莓口味就不太推荐了。

2、将一把切碎的核果烘烤后,撒在冰淇淋表面。

3、在咖啡中加入杏仁酒 amaretto 或榛果酒 frangelico,都能让风味更上一层楼。

4、在冰淇淋上放一块巧克力,热咖啡浇下去时,巧克力也会随之融化。

5、泡一杯浓浓的伯爵茶、抹茶或印度香料茶,用来替代咖啡淋在冰淇淋上。

阿芙佳朵Affogato:意式浓缩与冰淇淋的经典搭配,做法与创意变化全解析

阿芙佳朵Affogato:意式浓缩与冰淇淋的经典搭配,做法与创意变化全解析

阿芙佳朵的世界就是这般简单又充满变化,即便家中没有咖啡机,也能用茶来替代。下次有客人来访,不妨试试手工家庭版阿芙佳朵,用它来赢得客人的欢心吧~

The above content is compiled by CoffeeHunters, a coffee news website.

You May Also Like